求英语高手翻译一篇简历

2025-04-07 12:50:08
推荐回答(3个)
回答1:

Work experience ☆ July 2007 feb 2008, in Shanghai twenty ouzhi engineering technology Co., LTD, Shanghai baosteel as a technician in steelmaking technical renovation programs of the inclined plate leaking and dedusting system installation and commissioning
☆ from February 2008 to December, in steel plate rolling 2160 shougang moved in line after line installation project director equipment installation.
☆ since January 2009, RenWeiSi tower, wind system (China) limited company test engineer
Introduce through English four class, national computer rank examination 3. Be familiar with office software and AUTOCAD. As a technical transformation of Shanghai baoshan steel (installation is China's largest RH and LF) engineering technicians and electrical installation of steel rolling line shougang moved construction site supervisor, responsible for electrical equipment installation and commissioning of project construction is very familiar. With the construction team communication barrier-free, adaptable, once a year for travel abroad. Familiar with electric construction equipment and automation equipment. After the wind system jarvis (China) the limited company, work test engineer is responsible for the year, NACELLE installation and debugging. V52 to V60 and familiar, V80 to understand somewhat.

回答2:

Work experience ☆ 2007 Nian 7 Yue Zhi 2008 Nian 2 months, 20 in Shanghai Metallurgical Engineering Technology Co., Ltd. office technician, is responsible for technological transformation of Shanghai Baosteel steel project, an inclined plate settling tank and the dust removal system installation and debugging
☆ 2008 Nian 2 Yue Zhi 2008 Nian 12 months, 2160 at Shougang to move hot-rolled steel sheet line installation project, any person in charge after the line installation.
☆ 2009 Nian 1-present, he served as Vestas Wind Systems (China) Co., Ltd. Test engineers worked
Self-introduction in English 4 through the National Computer Rank Examination 3. Be able to skillfully use the office, AUTOCAD software. Shanghai Baosteel Steel served as a transformation (to install China's largest RH and LF) electrical installation engineering technicians and Shougang to move hot-rolled steel construction of electrical lines, is responsible for on-site equipment installation and commissioning work on the construction are quite familiar. And construction team communication and accessibility, adaptability, have been traveling abroad for one year continuously. Familiar with the commonly used electrical construction equipment and automation equipment. After Vestas Wind Systems (China) Co., Ltd. office test engineers now work for a year, is responsible for NACELLE installation and debugging. On the V52 and V60 are very familiar with some understanding of the V80.

回答3:

如果对方不需要你用英文入职,那你写英语简历也没有用;
如果对方要求具备足够的英文技能以胜任工作,
就算有网友为你代笔捉刀,难得还能代替你去面试替你去工作?

如果你打算依靠语言能力求职的话,
以你目前的水平,实在不敢恭维,建议你赶紧补上这一课。