也许是你的英语水平提高了。然后有一种蓦然回首不过如此的感觉？
我也觉得很烂，特别是第四册，前三册可能比较简单，还不觉得，第四册才见真章😢
反正第四册有关自然科学的文章，译者根本不懂，全是乱翻
还行吧，这么译也没有不准确
翻得可以啊
