帮忙翻译成韩语 谢谢

2025-02-26 09:00:18
推荐回答(2个)
回答1:

무슨 일이 생겼어? 원일인지 말할 수 없어?
옆에서 함께 대처할 수 없는 나자신이 참 속상하다.
너를 즐겁게 할 수도 없고
나도 너의 멜을 받을 수 없어 참 불안 하다.
그러니 아무리 괴로워도 멜은 보내줘
아니면 난 걱정할테니 ...
내 생각만해도 웃을 수 가 없어?

回答2:

무슨 일이 생긴거야?원인 좀 알려줄수 있니?
곁에서 같이 지켜주지 못해 너무나 슬퍼.
어떻게 즐겁게 해줄수도 없구.
메일을 못받아서 너무나 불안하고 있어.
그러니까 아무리 슬퍼도 메일은 좀 보내줘.
내가 많이 근심하니까...
날 생각해도 즐거워질수 없는거니?