成长的空间
森林里,一棵大树被闪电击中死去了。大树倒在了地上,很快就开始腐烂。
其他树上很多种子掉落到地上。但是森林地面上的植物太多了,这些种子没有地方生长。然而,有一粒种子掉落在了枯死的树上。因为树干比地面高,这粒种子有了成长的空间。
掉落在枯死的大树上的那粒种子长成了一棵新的植物。这颗植物长出了新的根,伸进腐烂的树干里,然后延伸进土壤。
死去的大树腐烂的越来越多,但是新生的植物也在成长。腐烂的树干式它的养分。它接触到了阳光,长的又高又大。很快,森林里有了另一棵树。
纯手工翻译,支持原创,BS翻译软件!
生长的空间
闪电击中了森林中的一棵大树。大树死了,它倒向大地。很快这棵树开始腐烂。
别的树上的种子掉到了大地之上。这些种子不会生长,因为森林这片大地上有着太多的植物。但是有一颗种子掉入了那颗已死的大树上。那棵树在地表高处,这颗种子就有了生长的空间。
一棵新的大树由那颗掉在死树上的种子孕育长成。这棵新树伸出了新的树根。这些树根渗入那颗还在腐烂的树中。这些根茎穿透那棵树,扎进了大地。
死树腐烂得越来越厉害。但是这颗新树长出来了。腐树就是它的食物。新的大树参天向日。它长得高而强壮。很快森林里面又有了另外这棵大树。
1.我对他的能力不存幻想。I
have
no
illusion
about
his
ability
2.他一眨眼功夫就变出了一桌饭菜。
3.她很可能不同意,
但不妨去试一下。She
might
impromise,But
you
can
try
it
4.我跟他是拜把兄弟,他的事就是我的事。He
and
me
are
sworning
brothers,so
we
have
the
thing
in
common
5.分析这些数据之后,我们发现这家公司的财务状况并没那么糟。Analysed
this
figure,I
found
that
corporation
's
finance
status
is
not
grains.
成长/生长的空间
闪电击中森林中一棵大树,大树死了,倒在地上,不久开始腐烂。
其他树上的种子落到地上,但是这些种子却无法生长,因为地面上的植物太过繁茂。但是有一颗种子却落在了那棵死了的树上。这棵死树高出地面许多,所以这粒种子就有了生长的空间。
落在那棵死树上的种子长成了一棵新的树苗,长出了新的树根,树根扎在那棵腐烂的树中,并穿过这棵死树一直深入地下。
那棵死树在渐渐地腐烂掉,但是那棵新苗在成长。腐烂的树是新苗的食物。小树沐浴着阳光,它长得又高又壮。不久,森林里又有了一棵大树了。
成长的空间
闪电击中了森林里的一棵大树。大树死了,它倒伏在地上,很快开始腐烂。
别的树的种子落在大地上。这些种子因大地繁茂的植物(没有空间而)不能发芽成长。但是,有一粒种子落在了那颗死去的树上。死树高于地面,种子有了成长的空间。
落在那棵死树的种子开始发芽,成长为一棵新的树。新树展开新的根枝,根枝直插朽木,并植根大地。
死树越来越腐烂,新树同时成长。死树为他提供养料,新树沐浴阳光成长,它长的又高又壮。很快,森林里有了一棵新树。