哪位懂韩文的高手能帮我翻译一下歌词~~!!

2024-11-28 09:39:04
推荐回答(2个)
回答1:

깊은 슬픔에 버린 기억들과 抛弃的那些深深悲痛的记忆
되찾을 의미 없는 앞날일지라도 即使是找回没有意义的将来
난 시작해 다시 널 향한 발걸음을 我重新追寻你的脚步
그 기억은 멀리 함께 사라져가는 那些记忆已经渐渐消失远去了

난 멀어진 별빛을 따라 추억해 我随着远远的星光追忆
닿을 수 없는 시간 속을 无法触及的时间里
우린 함게 걸어 간다고 해도 即使我们一起走过

어둠에 가린 지난 시간들과 在黑暗里度过的那些时间
되찾을 의미 없는 앞날일지라도 即使是找回没有意义的将来
난 시작해 다시 널 향한 발걸음을 我重新追寻你的脚步
그 기억은 멀리 함게 사라져 가는 那些记忆已经渐渐消失远去了
난 멀어진 별빛을 따라 추억해 我随着远远的星光追忆
닿을 수 없는 시간 속을 无法触及的时间里
우린 함게 걸어간다고 해도 即使我们一起走过

널 위해 남겨둔 为了你留下的
내 마을 속 별빛들을 我心里的那些星光
모두 다 잃어버릴 수는 없어 全部都无法遗失
다시 돌아와줘 重新回来吧

回答2:

记住沉痛和倾倒
即使没有意义,回到未来
我开始的一步,你回
有了这些回忆离开sarajyeoganeun

我在遥远的星光chueokhae
无法通过时间
我们可以离开我们去散步

在黑暗的脸,也是最后一次
即使没有意义,回到未来
我开始的一步,你回
我记得太过分了,我们留下
我在遥远的星光chueokhae
无法通过时间
他们仍然留给我们,我们会

我离开
在村属的星星
你不能失去它所有
再来