这里的“而”,作“然后”讲。
意为:先略微排斥对方所说的话,然后再驳斥。
引伸义:即驳斥对方的观点时有一个循序的过程,通过略微驳斥对方,逼其圆其说,得到更多相关信息,然后从中找出漏洞,再加以全面反驳。
出自:审定有无以其实虚,随其嗜欲以见其志意,微排其所言,而捭反之,以求其实,贵得其指,阖尔捭之,以求其利。——《鬼谷子》
翻译:考察确定对方之有无虚实,通过了解对方的兴趣爱好和欲望来判断对方的志向,先先略微排斥对方所说的话,等对方敞开之后再加以反驳,这样来求得实际的情况,可贵之处在于得到对方的真实意图,然后沉默而挑动对方发言,以判断是否于己有利。
本句出自“审定有无以其实虚,随其嗜欲以见其志意,微排其所言,而捭反之,以求其实,贵得其指,阖尔捭之,以求其利。”(《鬼谷子》)
意思应为:先略微排斥对方所说的话,然后再严词驳斥对方观点。
广义解释:先循循善诱,由微细方面入手适可而止(轻微)的反驳对方,以使对方完全抛出观点,详尽阐述,然后从中抓其破绽,将对手彻底击败,做到有的放矢。
这里“而”应为:继而,然后 之意---
微排其言,而捭反之
意为:先略微排斥对方所说的话,然后再驳斥
⑴表示转折关系,相当于“然而”、“可是”、“却”。
例:
①其家甚智其子,而疑邻人之父
②人不知而不愠,不亦君子乎?
③天下有公利而莫或兴之。
④青,取之于蓝,而青于蓝。
⑵表示偏正关系,连接状语和中心词,相当于“着”、“地”等,或不译。
例:
①一丝而累,以至于寸。
②哗然而骇者,虽鸡狗不得宁焉。
③盖一岁之犯死者二焉,其余则熙熙而乐。
④朝而往,暮而归。
⑤掩口胡卢而笑。
⑶表示假设关系,连接主语和谓语,相当于“如果”、“假使”。
例:
①人而无信,不知其可。
②诸君而有意,瞻予马首可也。
⑷表示并列,相当于“而且”、“又”、“和”或不译。
例:
①敏而好学,不耻下问。
②永州之野产异蛇,黑质而白章。
③蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄者。
④秦师轻而无礼。
⑸表示承递关系,相当于“而且”、“并且”、“就”或不译。
例:
①择其善者而从之,其不善者而改之。
②余闻而愈悲。
③置之地,拔剑撞而破之。
④灭滑而还。
⑹通“如”:好像,如同。
例:
军惊而坏都舍。
[7]通“尔”,你,你的。
例:
①而翁归。
②若欲死而父。
③而母立于兹。
[8](而已)罢了。
例:
①口技人坐屏障中,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而已。
②如是而已。
③俟封奏时潜易之而已。
④此其心以为天下之知战得惟我而已。
⑤比诸大江,不啻小支而已。(9)动词,像
[10]代词,代指人或事
[11]表示因果关系,
例:
而江浙之梅皆病。
[12]「而后」才,方才。
例:
①赖肤觉之助,而后见为体。
②臣鞠躬尽瘁,死而后已。
③三月而后成。
④说书虽小技,然必句性情,习方俗。如优孟摇头而歌,而后可以得志。
⑤假诸人而后见也。
[13]「而况」即“何况”,用反问的语气表示更进一层的意思。
例:
①今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也。而况石乎!
②技经肯綮之未尝,而况大軱乎!
③通“也”,《庄子·天道》:“动而持,发也机;察而省……”也与而为互文,互文通用,也作“而”义解。(摘自黄现璠著《古书解读初探——黄现璠学术论文选》第414页)
1、复音虚词“而已”,放在句末,表示限止的语气助词,相当于“罢了”。
2、【而后】才,方才。
①臣鞠躬尽瘁,死而后已。
3、【而况】即“何况”,用反问的语气表示更进一层的意思。
4、通“尔”,用作代词,第二人称,译为“你的”。偶尔也做主语,译为“你”。
②而翁归,自与汝复算尔。