本人女，年满20岁，自初中毕业已辍学4年，但英语好，想去学翻译，需要几年，哪里合适

英语翻译培训的话现在已经有许多机构了，大部分都在北上广等一线城市，一般培训的时间在100到200个课时之间，费用从3000~10000不等，如果英语底子好的话一般一期下来就可以了，但是想以此参加工作的话，最好还是取得相关的证书或者证明，一般招翻译的公司都有对外业务，所以对应聘者的素质要求较高，因为你的辍学经历，最好看培训机构能不能负责推荐就业，最后才是地点的选择

可能有点难度哦，现在好多都讲求文凭，大学英语专业的大都过了专业英语8级的。相当专业的英语翻译，除非你有过硬的功底。不过你要是英语口语好，你可以考导游资格证，在有些地方要懂英语交际的人才。我有个朋友学泰语的，在泰国当导游。
希望对你有帮助。

你可以去申请附近的高校读成人夜校或者全日制的那种都行，混个文凭也要起码两年时间，读夜校的话还可以半工读，专业选择对外汉语或者关于商务英语都行，只要你肯努力，相信金子总会发光的

其实学几年谁也说不准 就看你有没有心要认真学
说不定你很有语言天分 一学就上手
至於哪里合适 要看你程度如何
如果只会一点点英文 可能就要从基础班开始上
你可以先到补习班测测程度 也可以利用网路授课什麼的
再来就是多背单字和多看英文书籍
多听多看多背一定对你有帮助的^^

可以选择正规点的培训学校。或者可以自学。现在网络发达，网上资源很多，包括教学视频。