可以。美国绿卡实际上只是一个美国永久居留证,说明申请人可以在美国永久居住,但申请人仍是持有中国国籍的中国公民,所以并不影响申领中国福利,且福利跟其他中国人一样,包括可以领取在中国的退休金,医保等。
退休金还是可以领取的,其它得看情况。