有情来下种,因地果还生:(只要你)用感情做事(因地上就有了因),(因地上有了因)因地就生果了,(生了果,就有因有果了,就没有出六道轮回,就没有觉悟)。
意译:
慧能啊,你当下虽然已经见性成佛了。
但今后还是容易退转的,不要在不知不觉中遮蔽了自性,你要晓得:凡事,都不能循着感情走,只要循着感情走,就陷入感情泥沼,被境缘所转了。如果被境缘所转,就是种了因果的因,只要种了因果的因,就肯定生出因果的果,如果既有了因,又有了果,那就困在六道轮回中了,那就不是觉者了。大凡任何一切都是刹那生灭,因缘和合而生,缘去缘散,没有自己独立性,没有我。因此,觉悟的人是涅槃寂静的,有是空的,空也是空的。至于具体的情、种、性、生等,其性,也如你所说“本来无一物”。因此,悟了的人,就再也不愿意在六道轮回中转悠了,也不会被境缘转动了,只有没觉的人,才陷在六道轮回中,被境缘转动,就如一个人的脖子被绳子勒住了,让奔跑的马拖着。慧能啊,我们就此别过吧,今后弘法的重担,全落在你一人身上了。
出处:佛云:有情来下种,因地果还生,无情亦无种,无性也无生。
理解:白驹过隙,浮云流水,日出潮起,花开雨落,月明风高,风在吹,旗也在动,心动,万物皆生情,心灭,天地归永寂,情或无情,生与不生,或许都已不重要了,我已记不起每一次畅谈我们都说了些什么,只记得那惝恍的美好,而所有美好,或许也只是一时错觉,只是记忆和我开的一个玩笑。
参考资料
豆瓣电影:https://movie.douban.com/review/7548952/