韩语高手进来翻译一下这句话,翻译好追加50分,绝对真的

照片和邮件都删了.只留下了你写给我的第一封电子邮件

2025-02-25 14:31:25

推荐回答（5个）

回答1：

네가 보내주었던 사진과 메일을 다 지워버렸어요.
照片和邮件都删了.

네가 나한테 써준 첫 메일만 남아 있어요.
只留下了你写给我的第一封电子邮件.

回答2：

사진과 메시지가 삭제되었습니다.에만 서면 내 첫 번째 전자 메일 출발일

回答3：

照片和邮件都删了.
只留下了你写给我的第一封电子邮件
당신이 나에게 쓴 첫 이메일만 남기고
나머지 사진과 이메일 다 지워버렸어요

回答4：

照片和邮件都删了.只留下了你写给我的第一封电子邮件
사진과 메일을 모두 삭제했어요.당신이 나에게 쓴 첫번째 메일만 남겻어요.

回答5：

사진과 메일은 다 삭제를 했습니다,다만 당신이 나에서 보낸 첫번째 메일만 간직하고 있습니다.