面向高端市场的英文:targeting the high-end market
market 读法 英 ['mɑːkɪt] 美 ['mɑrkɪt]
1、n. 市场;行情;股票市场;市面;集市;销路;商店
2、vt. 在市场上出售
3、vi. 做买卖
短语:
1、domestic market 国内市场
2、property market 地产市场;房地产市场;物业市场
3、market development 市场发展;市场开发
4、market price 市价
5、home market 国内市场
词义辨析:
market, fair这组词都有“集市,市场”的意思,其区别是:
market 指人们购买货品的地方,经常出售商品的市场。
fair 一般指在乡村小镇定期举行的买卖牛羊或农产品等的集市。现引申指国际性的博览会、交易会等。
词汇搭配:
1、build up a market 建立市场
2、come into the market 进入市场
3、contend for market 争夺市场
4、control the market 控制市场
5、develop market 发展市场
面向高端市场的英文:targeting the high-end market
1、targeting
英[ˈtɑːɡɪtɪŋ] 美[ˈtɑːrɡɪtɪŋ]
v. 把…作为攻击目标;把…作为批评的对象;面向,把…对准(某群体);
例句:We are targeting more trading activity from companies in China and India.
我们将目标对准了中国和印度公司的更多交易活动。
原型: target
2、market
英[ˈmɑːkɪt] 美[ˈmɑːrkɪt]
n. 集市;市场;商场;交易;买卖; 交易量;商品的销售区;行销地区; 消费群体;
v. 推销; 促销;
例句:He sold boots on a market stall.
他在集市上摆摊卖靴子。
第三人称单数:markets
复数:markets
1、targeting的近义词:aiming
aiming 英[ˈeɪmɪŋ] 美[ˈeɪmɪŋ]
v. 力求达到;力争做到;目的是;旨在;瞄准;对准;
例句:He was aiming the rifle at Wade.
他将步枪瞄准了韦德。
原型: aim
2、market的词语用法
market作“集市,市场”解,是可数名词; 作“行情”解,常用单数形式。
market也可作“需求,销路”解,是不可数名词,还可作“销售地区”解,是可数名词,其后常接介词for。
market有时可用于其他名词前作定语。
target/targeting the high-end market, aimed at the high-end market
总之high-end market就是高端市场的常用译法,至于“面向”,要看全句结构来选择最合适的词。
例如,“我公司产品面向北京市高端市场”
Our company's products target( 或are aimed at)the high-end market of Beijing.
又如,“进入高端市场”就是enter the high-end market
targeted at high-end market
aim at the top market