上面两位提及的都对就是无瘾,一啲意思都冇。但是亦须视乎具体的语境,譬如:“这出电影一点意思都没有。”我们可以说:“呢出电影一啲意思都冇。”亦可说是:“呢出电影冇料到。”“冇料到”引致觉得无瘾,一啲意思都冇。
是“一D意思都无”“无瘾”也是一种表达方式
一点意思都没翻译成粤语:一滴意思都冇
无瘾