是指op和ed吗？
op
（世界よ笑え）
何(なに)を目指(めざ)して 何(なに)を掴(つか)むの?〖无论你憧憬着什么 还是想抓住什么？〗
君(きみ)でいればいい〖只希望你不要迷失自我〗
梦(ゆめ)に向(む)かうこと 面倒(めんどう)だなんて〖谁说追寻梦想的道路 总是荆棘遍布〗
嘘(うそ)だろう 扉(とびら)はすぐに〖那一定不是真的吧 我相信〗
开(ひら)けるよ 信(しん)じること〖通往梦想的门扉很快就将开启〗
たどり着(つ)いたこの世界(せかい)で〖好不容易来到了这个世界〗
本当(ほんとう)の生(い)きる意味(いみ)しるんだ〖终于领悟了生存的真谛〗
远回(とおまわ)りで进(すす)む方(ほう)が〖唯有经历过辗转迂回的旅程〗
谁(だれ)より 强(つよ)くなれるはずだよ〖才能变得比任何人都更加坚强〗
消(け)し去(さ)れる夜(よる)も 过去(かこ)もないから〖黑夜抑或往昔 永远都无法磨灭〗
君(きみ)らしく今(いま)を大切(たいせつ)に〖正因如此 你只需珍惜现在便已足矣〗
明日(あす)に又(また) 向(む)かえばいい〖向着明天再度前行〗
その场(ば)しのぎで 背伸(せの)びをしても〖即便是我一时之间的逞强〗
君(きみ)じゃないだろう?〖或许也无法变得如你一般？〗
これが仆(ぼく)だと 「どうでもいいだろう」〖我只能低垂着眼眸〗
伏(ふ)せた目(め) 肩(かた)でため息(いき)〖轻声叹息出“怎么样都无所谓吧”〗
逃(に)げてきた 今(いま)までずっと〖不断逃避 直到如今〗
流(なが)れ着(つ)いたこの未来(みらい)で〖一路漂泊来到如此遥远的未来〗
本当(ほんとう)の强(つよ)さの意味(いみ)知(し)るんだ〖终于明白了坚强的真正含义〗
あきらめないでいる方(ほう)が〖唯有坚守信念不言放弃〗
谁(だれ)より 辉(かがや)いてゆけるんだ〖才能够绽放出比任何人都要璀璨的光辉〗
不意(ふい)に痛(いた)む 确(たし)かな过(あやま)ちの影(かげ)に〖也许在不经意间 会被过往的失败阴影牵痛伤口〗
震(ふる)えることは无(な)い 明日(あす)を见(み)て笑(わら)え〖然而无需因此感到畏惧 请你扬起笑容从容迎接明天的到来〗
たどり着(つ)いたその世界(せかい)で〖好不容易来到了这个世界〗
本当(ほんとう)の生(い)きる意味(いみ)知(し)ったんだ〖终于领悟了生存的真谛〗
あきらめないでいる方(ほう)が〖唯有坚守信念不言放弃〗
苦(くる)しくても 明日(あす)に向(む)かいだせるよ〖才能历尽艰辛 迎来美好的明天〗
消(け)し去(さ)れる夜(よる)も 过去(かこ)も无(な)いから〖黑夜抑或往昔 永远都无法磨灭〗
君(きみ)らしく今(いま)を大切(たいせつ)に〖正因如此 你只需珍惜现在便已足矣〗
明日(あす)のため 君(きみ)のために〖为了明天 也为你自己〗
ed
Going
この空に高く梦见て
いつかは届く I believe…
饰りすぎた日々に
また1つ1つ立ち止まった想い
変われるよいつだって
胸のドア カギはかけなくていい
ありのままの声で笑うために
どんな日々も
确かな足どりで进むんだ 今
仆だけに响くメロディー
奏でて今を変えられなくても
この空に高く梦见て
いつかは届く I believe…
胸に抱いて
迷いながら仆ら
また1つ1つ答えを知るのかな?
変わらないよ ずっと
胸の奥响くこのメロディー
谁の声を聴いてゆけばいいの?
君のために伤を増やすことも
悪くないかな
仆だけに続くメモリー
どれだけ远く离れて过ごしても
この胸に深く刻んで
明日は届く my feeling…
この空に高く响かせ
いつかは届く I believe…
今 仆だけに响くメロディー
奏でて今を変えられなくても
この空に高く梦见て
いつかは届く I believe…
胸に抱いて
中文+罗马应：
kono sorani takaku yumemite
我深信 终有一天能够到达
itsukaha todoku I believe…
梦想中的这片遥远天际……
kazerisu gitahibini
在精心粉饰下华美到虚假的岁月
matahitotsu hitotsu tachido mattaomoi
连同凝结深藏着难以言喻的纷繁心绪
kawareru yoitsudatte
倘若愿意 我随时都能将此改变
munenodoa kagiha kakinakuteii
只需敞开心扉 丢掉沉重的桎梏
arinomamano koede warae tameni
为了能够畅快地大声欢笑
donnahibimo tashikana ashidoride susumunda ima
无论此刻面对着怎样的道路 都必须迈开步伐毅然前行
bokudakeni hibiku merodii
纵使弹奏着 唯有自己才能听见的心底旋律
kanadete yimawo kaerare nakutemo
也无法改变现在
kono sorani takaku yomemite
但我相信 这旋律终有一天 能够回旋在
itsukaha todoku I believe…
梦想中的这片遥远天际……
muneni daite
将这信念深深铭刻在心底
mayoi nagara bokura
我们总是不断彷徨
matahitotsu hitotsu kotaewo shirunokana？
渐渐获知所有谜底的答案吧？
kawora naiyo zutto
在心底萦绕回荡的这支旋律
munenooku hibiku kono merodii
永远都不会改变
tareno koewo kiite yukegeiino？
要聆听着谁的声音伴我前行？
kimino tameni kizuwo fuyasukotomo waruku naikana
为了你 纵使伤痕累累 也无怨无悔
bokudakeni tsuzuku mebiri
无论你我散落在如何相隔遥远的地方
doredake tooku hanarete sugoshitemo
这份只属于我的延绵回忆
kono muneni fukaku kiginde
都深深铭刻在心底
ashitaha todoku my feeling…
明天 便能带向你的身旁 my feeling…
kono sorani takaku hibikase
让这支旋律在遥远天际中悠然回荡
itsukaha todoku I believe…
我相信 总有一天你会听见
ima bokudakeni hibiku merodii
如今 纵使弹奏着 唯有自己能听见的心底旋律
kanadete imawo kaerarenaku
也无法改变现在
kono sorani takaku yumemite
但我相信 这旋律终有一天 能够回旋在
itsukaha todoku I believe…
梦想中的这片遥远天际……
muneni daite将这信念深深刻在心底
果てしなく远い空に
[今日からマ王! OP]
作词：坂本タカノリ／作曲：太田タケヒロ／编曲：THE STAND UP／
歌：THE STAND UP
果てしなく远い空に「ありがとう」の気持ちだけ
届くように両手広げて笑う
小さくて壊れそうな命のカケラを君も仆も
一つずつ持っている
真実の光は 明るさを増していく
暗は消え去り 君の心が未来を照らす
ひとつ约束しよう 仆はここで生きてる
あるがままでいい 见つめよう真っ白な色
想いはやがていつか 运命に辿り着き
限りない强さ 见つけるんだ
真実を求めるんだ 悲しみに打ちひしがれたとしても
负けそうな夜でも
冲动は静かな 时の中で生まれて
かくごを决めた 君の心は すべてを変える
ひとつ约束しよう 仆はここで生きてる
あるがままでいい 见つめよう真っ白な色
想いはやがていつか 运命に辿り着き
限りない强さ 见つけるんだ
果てしなく远い空に
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024