谁能给滨崎步的 about you 里面的汉字注上平假名啊

自己查字典太麻烦了,帮我注一下啊
2025-02-27 16:29:41
推荐回答(2个)
回答1:

咱自打的~亲最好核对一下是否有手滑~~=w=+

About You
谁(だれ)もがきっと心(こころ)の どこかに�された
暗(やみ)を持(も)っているもの
それが时々(ときどき)邪魔(じゃま)して 思(おも)う�に生(い)きれない
自分(じぶん)を创(つく)るの

人(ひと)の痛(いた)みは计(はか)り知(し)れないからね
分(わ)け合(あ)う事(こと)もなかなか难(むずか)しいね

だけどねもしもちゃんと
向(む)き合(あ)いたいと思(おも)える
人(ひと)の出(であ)えたなら怯(おび)えたくない

激(はげ)しい音(おと)立(た)てて 闭(と)ざした心(こころ)の扉(とびら)
开(ひら)く键(かぎ)なんてもうずっと远(とお)い日(ひび)に
见失(みうしな)ったのなら
ありきたりな言叶(ことば)とか
ありふれた表现(ひょうげん)でいい
何(なん)にも包(つつ)まれていないそのままを
あなたから闻(き)かせて
私(わたし)へ响(ひび)かせて

决(けっ)して目(め)には映(うつ)らない 形(かたち)のないものを
信(しん)じてみる事(こと)は
とても恐(こわ)くもあるけど それが出(でき)るのなら
素晴(すば)らしい事(こと)ね

正气(しょうき)�保(たも)っていられなくなりそうな
こんな灰色(はいいろ)の街(まち)の真(ま)ん中(なか)でも

そんなもんなんだって
何(なに)か谛(あきら)めたように
力(ちから)なく笑(わら)ったりしないで

何(なに)も�牲(ぎせい)にせず 欲(ほ)しいものだけを全(すべ)て
手(て)に入(はい)れる事(こと)が出(でき)た人(ひと)だなんて
どこにいるって言(い)うの
ねぇどんなに望(のぞ)んでも
二度(にど)とは手(て)に入(はい)らない
私(わたし)が失(うしな)った憧(あこが)れのものを
あなたは持(も)っている

激(はげ)しい音(おと)立(た)てて 闭(と)ざした心(こころ)の扉(とびら)
开(ひら)く键(かぎ)なんてもうずっと远(とお)い日(ひび)に
见失(みうしな)ったのなら
ありきたりな言叶(ことば)とか
ありふれた表现(ひょうげん)でいい
何(なん)にも包(つつ)まれていないそのままを
あなたから闻(き)かせて

何(なに)も�牲(ぎせい)にせず 欲(ほ)しいものだけを全(すべ)て
手(て)に入(はい)れる事(こと)が出(でき)た人(ひと)だなんて
どこにいるって言(い)うの
ねぇどんなに望(のぞ)んでも
二度(にど)とは手(て)に入(はい)らない
私(わたし)が失(うしな)った憧(あこが)れのものを
あなたは持(も)っている

それがとても眩(まぶ)しい
それがとても眩(まぶ)しい

回答2:

About You
谁もがきっと心の どこかに�された
暗を持っているもの
それが时々邪魔して 思う�に生きれない
自分を创るの

人の痛みは计り知れないからね
分け合う事もなかなか难しいね

だけどねもしもちゃんと
向き合いたいと思える
人の出えたなら怯えたくない

激しい音立てて 闭ざした心の扉
开く键なんてもうずっと远い日に
见失ったのなら
ありきたりな言叶とか
ありふれた表现でいい
何にも包まれていないそのままを
あなたから闻かせて
私へ响かせて

决して目には映らない 形のないものを
信じてみる事は
とても恐くもあるけど それが出るのなら
素晴らしい事ね

正�保っていられなくなりそうな
こんな灰色の街の真ん中でも

そんなもんなんだって
何か谛めたように
力なく笑ったりしないで

何も�牲にせず 欲しいものだけを全て
手に入れる事が出た人だなんて
どこにいるって言うの
ねぇどんなに望んでも
二度とは手に入らない
私が失った憧れのものを
あなたは持っている

激しい音立てて 闭ざした心の扉
开く键なんてもうずっと远い日に
见失ったのなら
ありきたりな言叶とか
ありふれた表现でいい
何にも包まれていないそのままを
あなたから闻かせて

何も�牲にせず 欲しいものだけを全て
手に入れる事が出た人だなんて
どこにいるって言うの
ねぇどんなに望んでも
二度とは手に入らない
私が失った憧れのものを
あなたは持っている
それがとても眩しい
それがとても眩しい