轻伤案件既是公诉案件,即由公安机关侦查、检察院提起公诉、法院审判,又是自诉案件,
公安机关处理不当,被害人可以直接向法院提起刑事附带民事自诉,要求法院追究被告人刑事责任,同时要求被告人赔偿经济损失,可以申请伤残等级鉴定,构成伤残等级的,要求赔偿残疾赔偿金。
法律依据:最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释,法释〔2012〕21号。
第一条 人民法院直接受理的自诉案件包括:
(二)人民检察院没有提起公诉,被害人有证据证明的轻微刑事案件:
⒈故意伤害案(刑法第二百三十四条第一款规定的);