表达 ◎ 致敬 zhìjìng(1) [salute]∶向人敬礼举剑致敬(2) [pay one’s respects to]∶表示敬意有各种致敬方式,如信奉佛教的人用合十作为致敬的方式,有的人则用相互拥抱的方式
字面上来翻译是给予敬意。致字面翻译是给。其他的我也不知道怎么说了。