关于信用证对单据翻译,我自己翻译有点模糊不清,请求帮助,请各位前辈翻译详细点,万分的感谢!

2025-04-30 06:03:16
推荐回答(1个)
回答1:

主要意思是:
由开证申请人出具并签署商业发票,发票的抬头为开证申请人,并声明:在发票上所描述的货物的价格是目前的市场价格,并确认已装运的货物严格符合形式发票条款的规定以及此后的修改书(如果有修改书的话)。发票正本二份,其中一份必须由当地商会认证。