大体没什么毛病 意思为，我一生无法忘记你那淳朴的心灵 如果想表达 我将一辈子无法忘记你那淳朴的心灵 당신의 그 착한 마음을 평생 잊을 수 없을 것입니다 打头的主语可省略，然后一辈子的话一般用평생多一些，然后后边改的一些是表示将来时
我在你那善良的心一生难忘。好像就是这个意思了
