红楼梦中的母蝗虫片段

红楼梦第42回蘅芜君兰言解疑癖 潇湘子雅谑补余香
忽见素云进来说：“我们奶奶请二位姑娘商议要紧的事呢。二姑娘、三姑娘、四姑娘、史姑娘、宝二爷，都等着呢。”宝钗说：“又是什么事？”黛玉道：“咱们到了那里就知道了。”说着，便和宝钗往稻香村来，果见众人都在那里。李纨见了他两个，笑道：“社还没起，就有脱滑儿的了，四丫头要告一年的假呢。”黛玉笑道：“都是老太太昨儿一句话，又叫他画什么园子图儿，惹的他乐得告假了。”探春笑道：“也别怪老太太，都是刘老老一句话。”黛玉忙笑接道：“可是呢，都是他一句话。他是那一门子的老老?直叫他是个‘母蝗虫’就是了。”说着，大家都笑起来。宝钗笑道：“世上的话，到了二嫂子嘴里也就尽了，幸而二嫂子不认得字，不大通，不过一概是市俗取笑儿。更有颦儿这促狭嘴，他用《春秋》的法子，把市俗粗话撮其要，删其繁，再加润色，比方出来，一句是一句。这‘母蝗虫’三字，把昨儿那些形景都画出来了。亏他想的倒也快！”众人听了，都笑道：“你这一注解，也就不在他两个以下了。”

在第42回，谈论惜春画园子时，黛玉笑道：“别的草虫不画罢了，昨儿‘母蝗虫’不画上，岂不缺了典！” 乍一看，好像是黛玉把刘姥姥鄙夷成了母蝗虫。其实，非也。黛玉说的母蝗虫不是刘姥姥，是宝钗。这个典指的是金玉良缘，母蝗虫指的是金簪雪里埋的金簪。贾母让惜春把宝玉和宝琴画在图上，那么玉在图上，金哪能不在图上？有玉无金，岂不缺了典？黛玉的这句话是对宝钗的挖苦，是对金玉良缘的嘲讽，是典型的高雅的红楼梦语言。