店名这种属于专有名词，不能翻译，勉强要翻也只是音译，音译这个东西说实话只是译者根据发音瞎编的东西而已，只有当这个名字在中国大量使用，形成惯例了以后才会有个约定俗成的规范。水果店这种除非开到中国来，店名就完全没有翻译的必要了。
没有意思纯粹公司/店名，日本的
拼音吗？
