너무 是非常、很的意思
너무 보고不能单独使用
고 싶다是一个词组 是想...的意思 表示意愿
보다 是看的意思
너무 보고 싶어요 直译就是很想见你,一般都翻译为 很想你!
싶어요 因为第一个音节有收音第二个音节是原因开头所以收音要移向下一个音节 所以发音为(拼音拼读法) XI PO YO
너무 보고 싶어요 很想见面(很想你)
很 见 想
싶 어 요
si p yo
너무 보고是一个不完整句式。
너무是特别,十分的意思。
보是看,见。其完整式为보다。
고应该说在这里没有意思,只是连接前面动词的词语。
섶어요是想。
连在一起就是我特别想见(谁)。
싶어요 读:西剖由
很想见你 很想你
싶어요:中文 谐音 (西 坡 呦)
너무 보고 싶어요 是 很想见你 的意思。
싶어요 ship po yo