“造访”与“到访”有何区别

“造访”与“到访”是同义词，它们都有“访问”的意思。可是，其适用范围又有所不同，一不小心就容易用混，确有辨析一下的必要。

“造访”指“到别人那里去拜访”，是从访问者的角度说的，如对别人说：我准备下月登门造访。“到访”即“来访”，是从被访问者的角度说的，如：今天到访的客人很多。

　可见，访问者是客，被访问者是主。对访问者来说，是“去”；对被访问者来说，称“来”。这“客”“去”“主”“来”，可是相对的双方啊，其关系不辨析清楚是不行的。

　　造访”与“到访”是同义词，它们都有“访问”的意思。可是，其适用范围又有所不同，一不小心就容易用混，确有辨析一下的必要。

　　“造访”指“到别人那里去拜访”，是从访问者的角度说的，如对别人说：我准备下月登门造访。“到访”即“来访”，是从被访问者的角度说的，如：今天到访的客人很多。

　　可见，访问者是客，被访问者是主。对访问者来说，是“去”；对被访问者来说，称“来”。这“客”“去”“主”“来”，可是相对的双方啊，其关系不辨析清楚是不行的。

“造访”与“到访”是同义词，都有“访问”的意思。但是他们适用的范围不同。

解释：

造访【zào fǎng】：到别人那里去拜访，此为访问者的角度。

到访【dào fǎng】：有人来我这拜访，此为被访问者的角度。

这就是两者的区别。

造句：1.　突然的造访打破了漫长的午后时光

2.　感谢各位专程远道造访本公司。

3.　沙地阿拉伯公主及代表团造访港大

4.　她偶而会突然造访我的办公室。

5.　对不起冒昧造访.真不好意思

6.　他有时突然造访使我们惊讶。

7.今天早上布什突然造访伊拉克。

8.　他对这城市做了一次意外的造访。

“造访”与“到访”是同义词，它们都有“访问”的意思。可是，其适用范围又有所不同，一不小心就容易用混，确有辨析一下的必要。
　　“造访”指“到别人那里去拜访”，是从访问者的角度说的，如对别人说：我准备下月登门造访。“到访”即“来访”，是从被访问者的角度说的，如：今天到访的客人很多。
　　可见，访问者是客，被访问者是主。对访问者来说，是“去”；对被访问者来说，称“来”。这“客”“去”“主”“来”，可是相对的双方啊，其关系不辨析清楚是不行的。