日文名字求翻译

2024-11-22 16:19:44

推荐回答（6个）

回答1：

藤野杏--hujino anzu

平仮名：ふじのあんず
片仮名：フジノアンズ

藤原司--hujiwara tsukasa

平仮名：ふじわらつかさ
片仮名：フジワラツカサ

藤原幸--hujiwara sachi

平仮名：ふじわらさち
片仮名：フジワラサチ

杏（训読み--あんず）（音読み--きょう）
司（训読み--つかさ）（音読み--し）
幸（训読み--さち）（音読み--こう）

回答2：

**（姓氏）杏あんず a n zu
** 幸さち sa ti
** 司つかさ（し）tu ka sa (si) 两个读音

回答3：

夏目りょうこ
りょうこ对应的名字有：良子、亮子，両虎、凉子、谅子、辽子、享子、瞭子、凌子、龙虎、浪子、寮子。。。。因为对应的汉字太多，所以干脆用假名。
如果要翻得话，常用的是夏目良子。

回答4：

夏目凉子，然后有一个动漫叫这个名字的，叫做东京暗鸦

回答5：

舞ワイル
发音就=下面的mywife,
不是一般的日文名字

回答6：

夏目良子（亮子，両虎、凉子、谅子、辽子）
这些都可能。既然他不写出汉字，那就是不想让你知道。