审计报告翻译需要遵循的原则有： 1、审计报告翻译时首先要遵循的原则就是精准原则。 2、审计报告翻译第二原则便是格式原则，也就是说严格按照审计报告的格式来进行翻译。 3、审计报告翻译第三原则就是要确保公平公正的原则，不可为了恭维客户而将没有通过审计的信息翻译成已经通过审计。
