急求：翻译一篇英文文献，翻译得好，加分

介绍
有机氯杀虫剂杀虫剂 (OCPs) 已经广泛地被用
在农业中。 他们已经在有害之物的控制是有效的
而且疾病和由于他们的低生物降解能力和持续
他们已经变得重要一群污染物
在环境。 而且，这些化学药品非常有毒,
而且他们被知道引发癌而且是内分泌的 disrupters
在一些生物中, 因此他们产生是一重要的
对天然的生态系统和人类的健康 [1] 的危险。 虽然
大多数有机氯杀虫剂的杀虫剂的使用已经被禁止
或在工业化的国家中限制, 他们仍然被发现
在环境 [2,3] 中因为他们的前使用和溢出
外面的, 高的持续和低的生物降解能力。
在植物样品的污染物水平能被用当做
植物能遭受的环境污染的指示器
来自土壤和沈淀的附着和化合物的吸收
而且来自气氛的挥发性化合物的吸收。 早先的研究已经显示那不同的器官
植物呈现杀虫剂的不同积聚式样,
表现污染的下列序列
水平: 树叶 > 茎 > 植根pe from prison[4]. 这能被归因于
薄的纱织品的脂质内容和对大气的沈淀
[5]; 此外当做杀虫剂是 semivolatile 化合物,
他们从增加他们的集中的土壤使挥发在那
对植物 [6] 的气氛结束. 因此, 树叶能是
过去一直 biomonitor 大气的污染是可能的
研究 overlong 时间的期数在全球的之上, 地方的或
当地的水平 [7].
在去年内, 新的分析程序为决心
杀虫剂在使用 [8] 中。 这些新的技术有
有关于溶剂的在传统的方法上的利益
消费、分析的时候, 样品总计需求
而且自动化可行性。 分析的方法
过去一直检测杀虫剂残留物需要抽出和
来自有计划的点阵式和最后的决心的杀虫剂的隔绝
藉由色析法的程序 [9]. 在那情况
像植物材料这样的复杂矩阵, 出现
冲突可能使有计划化合物的分析信号阴暗。 因此, 大多数的样品预先处理需要
扫除行走减少方法的发现极限
而且避免色析法的决心的错误的结果

导言
有机氯农药（OCPs）已被广泛应用于
农业。他们已能有效地防治虫害
和疾病，由于其低，生物降解性和持久性
他们已成为重要的群体污染物
在环境中。此外，这些剧毒化学品，
他们已知诱发癌症，并内分泌干扰
在一些生物，所以他们的结果是一个重大
风险自然生态系统和人类健康[1]。虽然
大多数有机氯农药的使用已被禁止
在工业化国家或限制，但仍然发现
在环境[2,3，因为他们以前的使用和泄漏]
出，高持久性和生物降解性低。
在植物样本污染物含量可以作为
环境污染指标植物会受到影响
粘附和从土壤中吸收和沉积化合物
并从大气中吸收的挥发性化合物。先前的研究表明，不同的器官
该厂目前农药不同的积累模式，
显示下面的一系列污染
级别：叶“秸秆”的根源[4]。这可以归因于
该组织的脂肪含量和大气沉降
[5];此外，正如农药挥发性化合物，
他们从土壤中挥发，提高他们的浓度
气氛接近工厂[6]。因此，叶可
用于生物监测大气污染可能被
研究超长周期的时间对全球，区域或
地方各级[7]。
在过去几年中，为确定新的分析方法
农药在使用[8]。这些新技术已
与传统方法的优势就溶剂
消费，分析时间，所需样品量
和自动化的可行性。分析方法
用于监测农药残留的提取和要求
隔离农药的研究矩阵和最终裁定
与[9色谱程序]。案件
复杂的矩阵如植物材料的存在，
干扰可能模糊化合物的研究分析信号。因此，最需要的样品预处理
清理步骤，减少方法的检测限
并避免在色谱测定不准确的结果