如果只是翻译软件的话,主要就是灵格斯,还有网上的迈迪在线翻译http://www.mydict.com/
google和baidu也能翻译,不过以上的几个的优点缺点都非常明显,优点都是非常快和方便,只是查一个单词的话非常便捷,但是如果是短语就可能出问题了,翻译句子的话……几乎就没有正常过的翻译……德译成汉语总是文言文似的,中文翻译过去的德语基本语法都可能出问题……所以,如果你要翻译多的东西的话最好还是找会德语的人吧……如果你要词典的话,我这有德语版的杜登词典,挺好用,不过也不能翻译句子
如果你翻译的东西不急的话可以加我453190582,我看到你的留言帮你翻,不过因为时差可能要到第二天才能看到,希望对你有所帮助呵呵