whatever可以放在句尾吗？可以的话能举个例子吗？

Whatever 可以出现在句尾，是Who cares? 的意思。
老美会说 "I totally have no idea how to file my tax return, whatever."（我不知道该怎麼报税，唉，随便啦。）最後那个 whatever 是老美在讲话时很喜欢加的，就是"随便，反正我也不担心的意思。"

美国最新一项调查，最令人反感的口头禅是"Whatever"。在口语上，"Whatever"有点像"随便啦，无所谓"，例如，别人问你 "Do you like coffee or tea?" （你喜欢咖啡还是茶?）你回答 "Whatever!"，就有点儿不在乎的意思，没有明白讲，但就是"I don\'t care."。设想如果你的属下成天把"随便啦，无所谓"挂在嘴边，你会喜欢吗？。

让人反感的口头禅排行榜如下：
Whatever　（随便、无所谓）
Anyway　（anyway 在口语中常用来表示无论如何，不管怎样，至少，反正。和whatever意思接近。
You know　You know是美国口头禅排行榜的第一名了，老美，甚至老中也会常常不自觉的在句子中插入"you know"来转折语句气，没有特别意思，有点像是中文口语"对吧"。偶尔用在句子中还无伤大雅，可是要是用得太多了，反而会让听话的人分心，抓不到你讲话的重点。
It is what it is 意思是说「事实就是这样啊，这也是莫可奈何的事，不可能有所改变的」，语气含有无奈感。
At the end of the day 意思是终归是这样、事情到头来都是这样。有一点莫可奈何，没戏可唱了的意味。

口语中经常有啊，
意思相当于“管它呢”，“无论怎样”
如：I like it , whatever
我就是喜欢它， 管它怎么样

可以是可以的，表示（其它的等等）
比如
You could put an advert in some magazine, journal, newspaper, or whatever.

你可以

口语上可以 不过通常就当一句话来用