智课网为您回答： check-in counter可翻译为：入口检查处，报到处; 旅客登记柜台; 办理登机手续柜台; 登机柜台;
check-in counter[英][tʃek in ˈkauntə][美][tʃɛk ɪn ˈkaʊntɚ][法] 入口检查处，报到处; 网络旅客登记柜台; 办理登机手续柜台; 登机柜台;
