中文地址求翻译，急用！！谢谢！！！

深圳市光明新区公明街道办楼村鲤鱼河工业区振兴路12号A栋

2024-11-22 00:40:53

推荐回答（5个）

回答1：

Building A, No.12, Zhenxing Road, Liyu River Industrial Zone, Banlou Village, Gongming Sub-district, Guangming New District, Shenzhen City, Guangdong Province, P.R. China

回答2：

Building A,
No.12,Zhenxing Road,
Liyuhe Industrial Park,
Banlou Village,
Gongming Sub-District,
Guangming New District,
Shenzhen,
Guangdong,
China.(邮编)

一定要写明邮编，很重要

回答3：

Building A, No.12, Zhenxing Road, Liyuhe Industrial Zone, Lou Village, Gongming Street Office，Guangmingxin District，Shenzhen, Guangdong Province, China

回答4：

Guangming New District, Shenzhen City Komeito streets run village of Lei Yue Mun River Industrial Park, Zhenxing Road, Building No. 12 A

Building No12 A, Zhenxing Road, Li Yu River Industrial Park of Lou village，Gong Ming street ，Guang Ming New District，Shenzhen

回答5：

如果要往国外寄信，不用翻译中国这边的地址，只要写明是people's republic of china就行了。