望而生畏wàng ér shēng wèi
[释义] 看着就害怕。生畏:害怕。
[语出] 清·吴趼人《痛史》:“卷帙浩繁;望而生畏。”
[正音] 而;不能读作“ěr”。
[辨形] 畏;不能写作“威”。
[近义] 望而却步 退避三舍
[反义] 无所畏惧
[用法] 可用来对人;对事;对物。一般作谓语。
[结构] 连动式。
[辨析] 见“望而却步”(981页)。
分崩离析fēn bēng lí xī
[释义] 崩:倒塌崩裂;析:散开;解体。分裂崩溃;离散解体。形容国家或集团分裂瓦解到了不可收拾的地步。
[语出] 《论语·季氏》:“邦分崩离析而不能守也。”
[正音] 分;不能读作“fèn”。
[辨形] 析;不能写作“柝”。
[近义] 土崩瓦解 四分五裂
[反义] 坚如磬石 坚不可摧
[用法] 用作贬义。多用于形容国家、集体等在崩溃、瓦解前不可收拾的样子。一般作谓语、定语、补语。
[结构] 联合式。
[辨析] ~和“土崩瓦解”都有“分裂、瓦解”的意思。不同在于:~偏重于“分裂”;强调人心涣散;而“土崩瓦解”偏重在“崩溃”;强调彻底垮台。
[例句] 1948年冬;国民党南京政府已经是~;不可收拾。
[英译] fall separately and split differently
第一个:望而生畏
【出处】:《论语·尧曰》:“君子正其衣冠,尊其瞻视,俨然人望而畏之,斯不亦威而不猛乎?”
【例子】:加上他那黑而峻厉的面孔,颇使我~。(孙犁《远的怀念》)
第二个:分崩离析
【出处】: 《论语·季氏》:“远人不服而不能来也,邦分崩离析而不能守也。”
【例子】:战争使全国分崩离析的局面变成了比较团结的局面。(毛泽东《和英国记者贝特兰的谈话》)
望而生畏
【拼音】:wàng ér shēng wèi
【释义】:畏:恐惧,害怕。看见了就害怕。
【出处】:《论语·尧曰》:“君子正其衣冠,尊其瞻视,俨然人望而畏之,斯不亦威而不猛乎?”
【例句】:加上他那黑而峻厉的面孔,颇使我~。 ★孙犁《远的怀念》
分崩离析
【拼音】:fēn bēng lí xī
【释义】:崩:倒塌;析:分开。崩塌解体,四分五裂。形容国家或集团分裂瓦解。
【出处】:《论语·季氏》:“远人不服而不能来也,邦分崩离析而不能守也。”
【例句】:战争使全国~的局面变成了比较团结的局面。 ★毛泽东《和英国记者贝特兰的谈话》
第一个是望而生畏,第二个是分崩离析。
望而生畏
分崩离析