上面那些英文的意思, Android system recovery (3e) Android系统恢复 press volume button to select 按音量键选择 press power button to confirm 按电源键确认 reboot system now 现在重新启动系统 apply update from sdcard 申请从SD卡更新 wipe data/factory reset 清除数据/回复出厂设置 wipe cache partition 清楚缓存分区 apply apps.zip from sdcard 从SD卡中应用的.zip程序安装 backup user data 备份用户数据 restore user data 恢复用户数据 我试了几次也没办法升级,好像说手机要先解除root,然后再恢复出厂,清楚掉手机内存里的所有东西,再试。我嫌麻烦,就取消了。 这个界面可以选择“reboot system now 然后按开机键重启手机,取消升级