奔驰的全名是什么？

谢谢

2025-03-31 13:03:51

推荐回答（5个）

回答1：

全名：梅赛德斯-奔驰外文名称Mercedes-Benz总部地点德国斯图加特成立时间1883年，奔驰汽车公司成立；1890年，戴姆勒汽车公司成立；1926年，奔驰与戴姆勒正式合并。经营范围豪华轿车、客车、卡车、跑车公司性质外商独资公司口号Das Beste Oder Nichts.（惟有最好）创始人卡尔·本茨、戈特利布·戴姆勒母公司戴姆勒（Daimler AG）主要车系A、B、C、E、S、G级，GLC、SLK级国内事业部北京奔驰、福建奔驰

回答2：

全名：Mercedes-Benz

对于Mercedes-Benz的中文翻译，我曾经看到过几种不同的版本：

1. 梅塞迪斯-本茨：这是严谨的全名音译，也有简略音译成本茨的。

2. 平治：这是港台方面的音译，或者翻译成宾士。

3. 鹏驰：这种译法在台湾女作家三毛的作品中出现过。

4. 奔驰：最经典的中国大陆版译法，不仅与Benz的读音相近，而且从名称当中就能让人领略到该车风驰电掣的雄姿。

回答3：

Mercedes-Benz 梅赛德斯·奔驰
现被戴姆勒·克莱斯勒（Daimler Chrysler，世界第3大汽车公司）收购。（喜欢汽车的同志，加我QQ619320461）

回答4：

梅塞德斯·奔驰

回答5：

Mercedes-Benz
梅塞德斯·奔驰