英语翻译专业比较好的学校(按排名先后)有北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、河南大学、湖南师范大学、四川大学、复旦大学、南开大学、山东大学、中山大学、南京师范大学、东北师范大学、北京师范大学等学校。
英语专业学生主要学习英语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面基本理论和基本知识,受到英语听、说、读、写、译等方面的良好的技巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力。
英语专业培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才。