德语中,antworten是一个弱变化的不及物动词,后面支配的是第三格宾语,beantworten才是及物动词,可以支配第四格宾语。
动词antworten的变位如下:
ich antworte
du antwortest
er antwortet
sie antwortet
es antwortet
wir antworten
ihr antwortet
sie antworten
Sie antworten.
例如:
Was hast du ihm darauf geantwortet?
Du hast auf meine Frage noch nicht geantwortet.
Er antwortete auf meine Bemerkung mit lautem Lachen.
Antwort auf 受词为第四格
Antwort zu 受词为第三格,主要是由介词决定第几格,和Antwort没关系。
Antwort本身不能直接加受词(宾语)
你说的应该是第二格(属格)的用法 Antwort des Verletzten,这里表示是谁回答的。
动词antworten带mit 和auf. 你问的是名词Antwort有以下几种情况。
die Antwort auf/für + 四个
die Antwort von + 三格
die Antwort des / der + 二格