当然可以的，但是离婚案件原告即使委托了代理人，也应当本人亲自出庭。 因为离婚与否是涉及人身权利的重大问题，应当由本人作出，即使原告聘请了律师作为代理人，并特别授权给律师，律师也就财产等部分有权代表原告作出处分，律师是无权就身份关系方面的进行处分的。如果原告本人不出庭，法院将作为撤诉处理。
