你理解错了。养老保险的种类很多。2009年实施的养老保险(交3.8万元,以后每月领取500元以上的养老金),是专门针对城镇户口的居民。同时,国家为了对占了土地的农民予以一定补偿,而且很多失地农民都转为城镇户口了,从而实施了养老保险特殊照顾。你家父母既不是城镇户口,又不是失地农民,当然不能买了。下一步,国家要出台专门针对农民的养老保险政策,四川部分县已经试点,不清楚南部县试点没有?到时你家就可以买养老保险了。