公安局不会用报案人的微信跟被起诉人联系的。除非是案情特殊的需要,一般也只是用报案人的微信登录查到被起诉人的微信号等资料,但是不会同这微信人直接联系的。
至于题主的问题中不但涉及到公安局,还涉及到法院。究竟是哪个单位,题主也没有说明白:一、关于主体
1、如果是向警方报的案,那么就属于公安局立案。
2、如果是起诉,那么就是属于法院立案。
二、案件范围
1、如果是涉及到诈骗等刑事犯罪问题,就是向公安警方报案,由公安局立案;
2、如果是经济纠纷案件,就起诉到法院,由法院立案。
所以,现在题主应该明白了,究竟是公安局在办案还是法院在办案了。