请问以下英文是什么意思?急速~谢谢

2025-02-24 10:42:08
推荐回答(2个)
回答1:

1 付款条件是即期100%电汇款
2 从深圳装运期15天内未有效议付期
3 本合同下的所有海外运费和保险费用均由买方负担
4 发运期:所有货物都必须于2010年6月30日前运抵深圳的仓库
5 贵方在签发电汇前,请首先传真我们这笔电汇申请,以便我方确认
6 数量:生产数量误差在±5%之间可以接受

回答2:

楼上朋友第二条有误!

1. 付款条件:100%即期电汇。
2. 议付地点为深圳,有效期是装运期后15天之内。
3. 涉及本合同的所有海运费及保险由买方承担。
4. 交货期:所有货物必须在2010年6月30日前送达深圳仓库。
5. 签发电汇前,请传真电汇申请单以供我方确认。
6. 数量:每批大货产量误差±5%之间可以接受。