在相同温度和相同压强的条件下,相同体积的任何气体都含有相同数目的分子,所以1体积甲气体(化学式X4)和6体积乙气体(化学式Y2)完全反应生成了4体积丙气体,它们的分子个数比为1:6:4,设丙的化学式为M,因此该反应可写为X4+6Y2=4M,反应物中X的个数是4个、Y的个数是12个,M的前面系数是4,根据质量守恒定律可知丙的化学式为XY3.故选:B.