其实这一关中文有两种翻译：一种是台服，也就是你所说的“莫比斯系数”，因为这一关的主要任务就是赶在凯瑞甘之前，摧毁三座存有其余萨尔那加神器坐标数据（即系数）的建筑物；另一种是国服，译为“莫比斯代理人”，强调的是这一关的主要人物，也是莫比斯基金会的首脑纳鲁德博士（星际1中的萨米尔·杜兰）。侧重点不同导致了翻译的不同。如有问题欢迎追问~
