谁能告诉我这三句法语是什么意思啊,出自雨果的悲惨世界,是开头介绍卞福汝主教的。

2025-02-26 14:26:04
推荐回答(2个)
回答1:

  1. « Eh bé! moussu, sès sagé? »
    « Et bien ! Monsieur, vous êtes fou ? » (sagé = timbré)

    2. « Onté anaras passa? »
    « Où sont-ils passés ? »

    3. « Puerte un bouen moutou embe un bouen froumage grase. »
    « j'apporte un bon mouton avec un bon fromage gras. »

网上找的,仅供参考

回答2:

第一句 好吧,好吧。先生,你疯了吗?
第二句 他们去哪儿了?
第三句 我带了一只好羊肉和一块好的油腻奶酪。