在《西游记》原著小说中并没有说九尾狐狸精是金角大王和银角大王的干娘,只是在电视剧版本中作出了如此修改而已,在原著小说中,只是提到了九尾狐狸精是金角大王和银角大王的母亲,按照书中的剧情来推测的话,九尾狐狸精应该是金角大王和银角大王的亲生母亲。
在《西游记》中,唐僧师徒四人遇到的妖怪无数,而金角大王和银角大王是他们遇到的法宝最多也最厉害的妖怪。原本金角大王和银角大王是给太上老君烧火的童子,因为观音菩萨要给唐僧师徒四人安排劫难的缘故,所以便被太上老君派遣下凡成了妖怪,而且太上老君还给了金角大王和银角大王五样厉害至极的法宝,它们分别是七星宝剑、紫金红葫芦、羊脂瓶、芭蕉扇和幌金绳。
然而金角大王和银角大王在捕获了唐僧之后却不吃唐僧肉,而是派小妖精去接自己的母亲九尾狐狸精一起享用唐僧肉。孙悟空为了欺骗金角大王和银角大王,于是便假扮成小妖精打死了九尾狐狸精和小妖精,自己变成九尾狐狸精去跟金角大王和银角大王一起享用唐僧肉。金角大王和银角大王看到九尾狐狸精后连忙上前跪拜并高呼母亲,从金角大王和银角大王的反应来看,这九尾狐狸精和他们的关系是非常亲密的,而且他们十分尊重九尾狐狸精,因此我认为九尾狐狸精其实是金角大王和银角大王的亲生母亲。
然而到了电视剧版本的《西游记》中,九尾狐狸精却成为了金角大王和银角大王的干娘了,至于电视剧版为何要这样设计我们也不得而知了,但是在原著小说中并没有明确表示九尾狐狸精是金角大王和银角大王的干娘。