建筑学专业英语翻译

有木有王一的建筑学专业英语的全本第一篇的翻译?追加悬赏
2025-02-27 18:30:02
推荐回答(2个)
回答1:

Architecture program
Architecture
Helsingin Teknilien Korkeakoulu
短语
建筑学专业文凭 Professional Diploma in Architectural Studies
园林建筑学专业 Landscape architecture
建筑学专业实习人员 Architecture Interns
建筑学专业毕业,本科学历或以上,有海外留学经历者优先。
Major in Architecture, Bachelor Degree or above the one with oversea educationbackground will be priority.

陈艾瑞是建筑学专业的学生,刚刚开始在书店工作,他说:“如果是像人类学这样的非专业书,我会去租。
"I'll rent a book if it's not in my major, like for an anthropology class," said AerialChen, an architecture student who just started working at the bookstore.

柯布组建了一个团队,包括一个锻工,一个麻醉学化学专家,一个阿里阿德涅(艾伦.佩奇),聪颖的能为柯布工作场景设计梦境的建筑学专业学生。
Cobb assembles a team, including a forger, a chemist expert in anesthesiology, and Ariadne (Ellen Page), a brilliant architecture student who can designdreamscapes in which Cobb can work.

回答2:

不错