guess what是什么意思

这是口语常用语.比如A某天碰到过B,然后A向C描述碰见B的过程.A对C说:I met B this morning.I said hello to him.Guess what?He smiled to me without saying a word.(我早上碰到B.我跟他打招呼.你猜怎么着?他朝我微笑但是没说一个字.) "Guess what"的字面意思是"你猜怎么着",但有是并不是真的要你猜,只是营造谈话的气氛,所以有时直接翻译也不见得恰当.

guess what 猜怎么了
猜猜看
猜猜是什麽
你猜会怎么样

短语
Guess what 猜猜看
But guess what 但是猜猜什么发生了
well guess what 可是你猜怎么着 ; 以及猜测什么 ; 福猜什么

Seven months ago I never would have believed this, but guess what? Bart Conner ison that team.
七个月前我根本就不会相信，但是你们猜怎么着，巴特·康纳就在代表队里

猜什么
请采纳

guess what
猜怎么了;猜猜看;猜怎么着

你猜怎么着。。。