交通事故赔偿的民事案件,法院规定的案由是机动车交通事故责任纠纷,原告可以选择对方车主、驾驶员,或车辆投保的保险公司住所地的法院起诉。
按照民事诉讼法的规定,事故发生地和被告人所在地的法院都可以起诉受理该案件,你自己选择方便的就好了。