示儿燕教育孙燕读书:
开始读古书时不要太爱惜书本, 读书时就必须动手圈圈点点。如果看坏了一本书,就再去买一本来。爱惜书本是有能力藏书的人家所做的事。
示儿燕是清代诗人孙枝蔚写给儿女的家书。
示儿燕原文:
初读古书,切莫惜书;惜书之甚,必至高阁。便须动圈点为是,看坏一本,不妨更买 一本。盖新书是有力之家藏书者所为,吾贫 人未这效此也。譬如茶杯饭碗,明知是旧窑,当珍惜;然贫家止有此器,将忍渴忍饥 ,作珍藏计乎?儿当知之。
译文:
开始读古书时,千万不要太爱惜书本, 过分的爱惜,一定把它束之高阁而不去读它。读书时就必须动手圈圈点点,如果看坏了一本书,不妨再去买一本来。爱惜书本是有能力藏书的人家所做的事,我们穷人没有 余力去效仿这种做法了。
就譬如茶杯饭碗,明明知道是珍贵的古瓷器,本应当珍惜,但家里穷,只有这件器皿。难道忍着口渴和饥饿而不用它,把它珍藏起来吗?儿女应当知道。
扩展资料:
孙枝蔚对孩子也特别疼爱,其诗集中有很多劝勉爱怜子女的诗篇,如《言志示儿》《对第五女阿淡有感》《示儿燕》《见两小女各啼其母怀中有感》《对第六女阿宜作》《戒儿》《示燕、谷、仪三子》《寄诫诸子诗》《忆炎儿》等。
这些诗中不但表现了自己对孩子的疼爱之情,而且教导孩子要相互友爱,珍视亲情。孙枝蔚还谆谆教导孩子一定要以读书为农为本。
他曾说:“半世高眠老自悲,从来勤苦是男儿。”(《示燕、谷、仪三子》)他在《诫子文》中还回顾自己一生,教导孩子切莫好高骛远,要立身勤谨,以读书为根本。当他看到孩子们勤苦读书的情景,却是又喜又悲,极为矛盾。
其《无酒》云:“稚儿勤诵读,音节更琅琅。听之使人愁,诗书非糇粮。恐此再误汝,不如肄农商。苦怀难卒语,攒眉坐空床。”孙枝蔚教导孩子读书是希望他们读书明理,以保家风。
虽然他看到在那时候读书不入仕很难谋生,但是读书做官之人在清朝专制统治下也朝不保夕,作者心情之矛盾可想而知。后来孙枝蔚看到学医可以谋生,也能保持汉文化传统。
其《勉儿辈学医》云:“相马相牛者,亦各立其身。使儿无处所,所愧非贤人。读书守章句,有志常不伸。吾已成自误,忍复误子孙。矧今乱靡定,富贵安足云。古圣隐卜医,斯语可书绅。审择二者间,惟医术更仁。出能活妇孺,入能寿双亲。”可见诗人在教育孩子方面的良苦用心。
参考资料:百度百科-孙枝蔚
开始读书不要过于爱惜书本,要动手圈圈点点,看坏了一本书就再去买一本,爱心书是有财力藏书之家所做的事情,要读书就不要爱惜书,要务实祈望。
经常复习能使知识系统化、不断加深对知识的理解,掌握知识之间的相互联系。同时,只有系统化了的知识,才有利于运用,才有利于实现从知识到技能的过渡,才有利于掌握更新的知识。复习要有计划,既要及时复习当天功课,又要及时进行阶段复习。