如何来客观的评价《面纱》这部电影与原著的差距？

世上之所以有矢志不渝的爱情，忠肝义胆的气概，皆因为时间相当短暂，方支撑得了。久病床前无孝子，旷日持久不容易，一切事物之美好在于“没时间变坏”。

不要考验人性，千万不要——它根本不堪一击。 人生似一场重感冒，一阵寒一阵热，没治好的灵药，但也不致命。人人都经历过，不觉又完了。

这便是爱情：大概是一千万人之中，才有一双梁祝，才可以化蝶。其他的只化为蛾、蟑螂、蚊蚋、苍蝇、金龟子……，就是化不成蝶。并无想象中的美丽。——《胭脂扣》

在商业社会，越让人知道你饥饿，越找不到食物。快乐美满的人生：七成饱，三分醉，十足收成；过上等生活，付中等劳力，享下等情欲。

世上哪有委屈？任何人经过衡量，一定为了他想得到的东西而付出代价。 女人何尝不希望节省气力，坐享其成，拈花微笑？但在没有人襄助的时候，只得靠自己。世上所有的人，谁真正想“立”？谁都想“坐”。去问问被环境逼成的女强人。

男人有什么能力抑压意马心猿？男人本身也是兽。 事实上我怕看怨男。男人可以坏，不可以怨，一怨就闷。

每个女人，也希望她生命中有两个男人：许仙和法海。是的，法海是用尽千方百计博他偶一欢心的金漆神像，生世静候他稍假词色，仰之弥高；许仙是依依挽手，细细画眉的美少年，给你讲最好听的话语来熨帖心灵－－但只因到手了，他没一句话说得准，没一个动作硬朗。万一法海肯臣服呢，又嫌他刚强怠慢，不解温柔，枉费心机。

每个男人，都希望他生命中有两个女人：白蛇和青蛇。同期的，相间的，点缀他荒芜的命运——只是，当他得到白蛇，她渐渐成了朱门旁惨白的余灰；那青蛇，却是树顶青翠欲滴爽脆刮辣的嫩叶子。到他得了青蛇，她反是百子柜中闷绿的山草药；而白蛇，抬尽了头方见天际皑皑飘飞柔情万缕新雪花。

一个女人无论长得多美丽，前途多灿烂，要不成了皇后，要不成了名妓，要不成了一个才气横溢的女诗人，她们的一生都不太快乐。不比一个平凡的女子，只成了人妻，却不必承担命运上的诡秘与凄艳的煎熬。

往往身价最高的，是较沉默的一个，何必浪费姿态？不单要贵，还要高贵。

挨穷不难，只要肯。但你敢不敢？二人形容枯槁，三餐不继，相对泣血，终于贫贱夫妻百事哀，脾气日坏，身体日差，变成怨偶。一点点意见便闹得鸡犬不宁，各以毒辣言语去伤害对方的自尊。于是大家在后悔：我为什么为你而放弃锦衣玉食娇妻爱子？我又为什么为你而虚耗芳华谢绝一切恩客？

彩凤随鸦，彩凤不是彩凤。但鸦真是鸦。妻不如妾，妾不如妓，妓不如偷，偷不如偷不到.

男人一生中，总是遇到不少要他听话的女人，稍微地听话，令男人更加男人。女人一生中，总是希望男人都听她的话，好像没这方面的成就，便枉为女人了。什么是“话”？什么叫“听”？归根究底，没有爱，一切都是空言。没有爱，只成了鸣的锣响的钹。

但我担心她乖下去，她这种女孩，不可以乖，一乖，便令人失却乐趣。

得不到你的爱，得到恨也是好的。——恨也需要动用感情。

甜蜜的回忆，无法长期营养一个人。得第二，也是输。岂容狡辩？人一穷，连最细致的感情都粗糙。

爱你到最高点，你也得自立。自己不立，谁来立你？ 谁说“知足常乐”？知足是知足，不代表快乐。说真的，知足是无计可施。

世上最好的男人，是“四合一”。——把潘金莲那四个男人；西门庆、武松、武大朗、张在户之优点集于一身。

婚姻是很简单的一回事。婚姻是蚌和珍珠。一粒砂无意中走进蚌的身体，蚌不断付出它的底心血减少痛苦。终于，便产生了一颗完美的珍珠了。

人的一生一世，才不过数十年－－最慷慨的男人，也不过爱你数十年。何况，“一生一世”那么重的赌注，有谁会全下了？

在这样的因缘里，谁先爱上谁，谁便先输了一仗。每个男人最终目的都是“不走”，只看他支撑到什么地步。每个女人最终目的都是男人“不走”，只看她矜持到什么地步。 —— 李碧华语录

爱情，不是太饿，便是太饱。不是赔尽，便是全赢。当局者迷，每个女人都以为自己稳操胜券。每个女人都以为男人只爱她一个，其他的是逢场作戏。

爱一个人，就是如此容忍包涵。不信他变心，怜惜他失察。他不好，是呀，但她舍得承认他不好？心灵空虚的女人有这般可怕！全神贯注于一个男人身上。上穷碧落下黄泉。

一个男人，好应该像磐石一样，贯彻始终，任凭风风雨雨，不屈不挠，目空一切，傲然挺立

不要提携男人。是的，不要提携他。最好到他差不多了，才去爱。男人不作兴“以身相许”，他一旦高升了，伺机突围，你就危险了。没有男人肯卖掉一生，他总有野心用他卖身的钱，去买另一生。

看男人的品味，要看他的袜子。看女人是否养尊处优，要看她的手。看一个人的血气，要看头发。看一个人的心术，要看眼神。看一个人的身价，要看他的对手。看一个人的底牌，要看他身边好友。看两个人的关系，要看发生意外伤痛之际，对方的紧张程度。看三个人的关系，要看落魄时。看四个人的关系，要看麻将台上战况牌品。

不曾爱过我而抛弃了我的男人救了我，使我免于一场比恋爱分手更难堪的婚姻劫难。 —— 李碧华名言

家有恶妻，胜于无妻。家有懦夫，不如off!

真话最不好听，真相最不好看。 没有所谓矢志不渝,------只因找不到更好的. 没有所谓难舍难离,------是外界诱惑不够大, 若真大到足够让你离去,统统拨归于缘尽. 没有所谓的头也不回,------不回顾,当然是马上有了填补,无心恋战. ……万事都在衡量二字. —— 李碧华名言

醒握天下权,醉卧美人膝，好男人离去后留下寂寞；坏男人留下的是更寂寞。

钟情如几何，直线最短；思念是心算，曲线极长。生死与爱恨之间，更看重哪一个？当然看重“生”与“爱”，还用问？“死”与“恨”谁要我马上给谁。 有人呵护你的痛楚,就更疼.没有人,你欠矜贵,但坚强争气.

女人想要什么？清楚多少？

电影把原著的中心都变了，原著中女主凯蒂从来没有爱过瓦特，瓦特的死对凯蒂来说多多少少是种解脱，如释重负。不用在这么压抑的婚姻状态中生活。凯蒂回到香港重回情夫查理的怀抱，即使凯蒂心里十分清楚查理的为人，他的虚伪，他对她得欺骗，他对她沉重的伤害。这是事实，残忍不忍直视的事实。

电影让我更能接受一点结局凄美了点，但是最后在伦敦凯蒂遇见旧情人的表现也让人会心一笑。温暖美好的爱情故事，拍的很美，主线和价值观都美。不符合原著，小说的精彩在于对人性的描写，看的时候会觉得作者酸冷刻薄。

电影《面纱》是倾一座城，成全两个人的爱情；小说《面纱》是倾一座城，让凯蒂揭开生活的面纱，找到人生的真谛，电影原著还是有很大差差距的。

电影显然是另一番景象了，浓郁的欧洲色彩，凄美的江南风景，二十年代的中国众生相，英租界和国民党的有志团长。男女主之间的走向非常符合我们所能接受的，爱好像无所不能。