根据规定，名下有车的，不能参加摇号，有车过户给别人的，可以申请更新指标。但是夫妻间车辆过户后，原车主不能取得车辆更新指标。
不能
首先，这种就不能过户，因为对方已经有一辆车。其次，就算是对方没车，被过户那个人也是需要摇到号才可以把车过户给他。因此，你这种情况就不能成立
