求助,翻译船舶资料!悬赏10分

2025-02-24 14:09:01
推荐回答(3个)
回答1:

格秋:“EFSTRATIOS”的旗帜希腊
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
在3575净:36米,MTS DRAFT吃水
建立于1978年在德国(PRE-1949 NORDERWERFT公斤)
班:HMMI斯科特-斯毕德:30/6/2008 DD:30/6/2008
摄入:谁:208,20个插头。
UNCELLULAR
总:2579 /网:175
贷款:88分,68米,宽十五47米,深度,91米- 6
拥有1孵化期:第1页
谷物:4112煤层气包:2000,21(1)
甲板:
我8M453AK浪
必和必拓:2000/600RPM速度:14节
发电机:2×一族道依茨和轴创
UNCELLULAR
1挖掘机沃尔沃460(2002)模型装抢3煤层气
空气干旱桅杆安装或倒塌的:35.00 / 24.50
10 KNTS经济速度装载芭蕾舞剧院的5吨,在芭蕾舞剧院
十、5 KNTS芭蕾舞剧院在5岁的时候,8MT走。芭蕾舞剧院
11 KNTS在芭蕾舞剧院,0太去芭蕾舞剧院
5 KNTS在芭蕾舞剧院12 7、5吨芭蕾舞剧院
14 KNTS芭蕾舞剧院上,0太去芭蕾舞剧院9
可轻易忘记INSPECTABLE在希腊在交易。

回答2:

都是缩写,不好翻译。
楼上的哥们是用工具翻译的吧,呵呵

希腊公司:EFSTRATIOS
旗帜:希腊
=============================
载重量:3575吨
设计吃水:5.36m
1978年建造于德国norderwerft
级别:HMMI
@#¥%……&*()
(*&……%@#¥%
*&……%@#¥%……&
@#¥%……&*()
(*&……%@#¥%
*&……%@#¥%……&@#¥%……&*()
(*&……%@#¥%
*&……%@#¥%……&@#¥%……&*()
(*&……%@#¥%
*&……%@#¥%……&@#¥%……&*()
(*&……%@#¥%
*&……%@#¥%……&@#¥%……&*()
(*&……%@#¥%
*&……%@#¥%……&@#¥%……&*()
(*&……%@#¥%
*&……%@#¥%……&@#¥%……&*()
(*&……%@#¥%
*&……%@#¥%……&

回答3:

吝啬! linse!