over the moon , see the light意思是:'喜出望外 燃起希望。'或' 高兴至极 大彻大悟'。具体怎么翻译 须视语境而定。over the moon. Over是在上面的意思,moon是月亮的意思。over the moon连在一起,不是登月,而是高兴万分的意思。不管遇到什么好事,比如说是涨工资、生宝宝、或是自己支持的球队赢了比赛的冠军,都可以说over the moon, 来表达兴奋的心情。
over the moon , see the light恍然大悟